Quand souffle le vent du nord - Daniel Glattauer
Edition Bernard GRASSET 2010
348 pages
Léo Leike reçoit par erreur un mail d'une inconnue, Emma Rothner. Poliment, il le lui signale. Elle s'excuse et peu à peu, un dialogue s'engage, une relation se noue. Au fil des mails, ils éprouvent l'un pour l'autre un intérêt grandissant.
Léo écrit : "Vous êtes comme une deuxième voix en moi qui m'accompagne au quotidien."
Emmi admet : "Quand vous ne m'écrivez pas pendant trois jours, je ressens un manque."
Emmi est mariée, Léo se remet à gand-peine d'un chagrin d'amour. De plus en plus attirés l'un par l'autre, Emmi et Léo repoussent néanmoins le moment fatidique de la rencontre.
*********************
Peut-on tomber amoureux uniquement avec des mots ?
L'auteur nous offre un dialogue truculent entre deux adultes consentants qui au fil des mails vont se dévoiler peu à peu. La découverte de l'autre se lit entre les lignes, entre les mots. Emmi, comme Léo ne sont que dans leur sphère très personnelle. Nul autre intérêt qu'eux mêmes ne vient perturber leur relation épistolaire.
Emma peut être très impertinente dans ses mails, même sarcastique pour devenir câline, aguichante., jalouse, parfois intrigante.
Léo est plus retranché, mais fin psychologue. D'ailleurs n'est-il pas psychologue du langage ? si bien qu'il décortique (presque) facilement le caractère d'Emmi à travers ses écrits.
Le couple Léo/Emmi fleurte impunément et en toute tranquillité en s'avouant l'envie, le désir de se rencontrer....... pourtant chaque rencontre programmée, est reportée ......
Les écrits échangés semblent superficiels, mais dans le fond ils ne sont que le reflet de la correspondance de deux personnes prises dans une spirale inattendue. Une spirale de mots dont ils ne peuvent plus se passer. Comme deux amants attirés irrésistiblement. Les mails sont l'unique lien qui les lient, ces échanges sont leur bouffée d'air, ils sont leur petit bonheur quotidien.
Et quand l'un ne correspond pas une journée, le manque ce fait sentir chez l'autre .....
Cette relation virtuelle qui transpire de tendresse, du besoin d'aimer ; aimer sans les contraintes, dans le plaisir de la découverte, le plaisir des premiers émois, avant le passage à l'acte de la rencontre physique, et le plaisir pour Emma de séduire.
L'imagination est la principale constante deux personnages. Une séduction croissante où le désir est à fleur de peau.
Les rendez-vous virtuels deviennent presque charnels, avec parfois une légère impudeur, un jeu onirique rempli de sensualité.
L'entretien de l'amour par mail, l'illusion d'une double vie.
Mais la belle correspondance, la boite à mail va s'enrailler et cette re ncontre construite uniquement de mots, restera t-elle une passion inassouvie ? Le vent du nord arrêtera-t-il de souffler pour Emmi ?
"Ecrire c'est comme embrasser sans les lèvres.
Ecrire, c'est s'embrasser avec l'esprit"
Fleur en parle aussi